S9, F4: Eine Web-Cam in der Zeitungsredaktion enthüllt Steve, dass Sophie und David doch ein Verhältnis haben. Inzwischen hat jedoch auch David genug von Sophies Spielchen. Valerie eröffnet ihrer Mutter, dass sie mit Carl geschlafen hat.
Hauptdarsteller:innen Michelle Phillips, Leigh Taylor-Young, Bruce Thomas