S1, F3: Ethans Heirat mit Olivia hat die Familiendynamik verändert – und zwar nicht im Sinne der Eltern Kim und Barry. Die Tatsache, dass Olivia ihrem Sohn und auch ihren anderen Kids eine neue, modernere Welt zeigt, gefällt ihnen nicht. Und dabei geht es nicht nur um Fitness-Studio oder Zuckerwatte, sondern um ihre Lebensphilosophie. Nun haben Kim und Barry ihren 22. Hochzeitstag, den sie am Strand von St. George Island verbringen möchten. Doch sie fahren nur, weil Lydia, das bravste aller Kinder, auf die anderen achten wird. Kaum sind die Eltern jedoch aus dem Haus, lassen die Mädchen eine Party auf der Farm steigen.