S1, E3: An unapologetic 14-year-old boy confesses to the murder of his best friend; twelve years later, he is back in court with a chance at a reduced sentence.