Mr. Bean reist wieder

S1, F6: Mr. Bean will verreisen, aber sein Auto springt nicht an. Als er zur Bushaltestelle kommt, bricht dort ein Mann zusammen. Seine Hilfe für das Herzinfarkt-Opfer hat schreckliche Konsequenzen. Nach weiteren Pannen versucht er, für eine Dame einen Brief einzuwerfen, scheitert aber kläglich. Endlich fliegt Mr. Bean glücklich in die Ferien, wo er im Flugzeug weiteres Unheil anrichtet.