S1, F4: Rudy stellt Vincent ein lukratives Angebot in Aussicht. Longo greift zu brachialen Methoden, um Bobbys unzufriedene Bauarbeiter ruhigzustellen. Candy zieht ungewollt Aufmerksamkeit auf sich und zeigt Interesse an einem Verehrer.
Hauptdarsteller:innen Will Chase, Daniel Sauli, Thaddeus Street