S1, F3: Polizeichef Bill Gillespie (Carroll O'Connor) und der Detective Virgil Tibbs (Howard Rollins) streiten sich, als Tibbs vermutet, dass Gillespies alter Freund Sonny Mims seine Frau getötet hat, weil er eine Affäre mit ihrer Cousine hatte.