S1, F3: Der frustrierte William begegnet im Ausland der faszinierenden Helma. Eines Abends sieht er sie im Arm eines alten Mannes davongehen. Trotz Warnungen der Einheimischen lässt sich William auf eine Affäre mit ihr ein. Helma wird für ihn zum Fleisch gewordenen Albtraum.