S1, F6: Nachdem sie einen neuen Eingriff getestet haben, geloben Thackery und Bertie Besserung im OP-Saal. Cornelia hilft Speight mit Begeisterung, eine Typhus-Überträgerin aufzustöbern, ist aber von ihrem Status als künftige Mrs. Phillip Showalter deutlich weniger angetan. Thackery lässt das Verkaufsargument eines Vertreters über sich ergehen, Everett überlegt sich, wie er Eleanor in ihrer Trauer helfen könnte, und Barrow feilscht um Gebrauchtwaren. Ein überraschendes Zusammentreffen bringt Klinik und Karriere von Edwards in Gefahr.