S5, F7: Während eines Live-Interviews wird Frank vom Interims-Bezirksstaatsanwalt aus heiterem Himmel hart angegangen, als beide in einer Sachfrage uneins sind. Danny und sein neuer Boss fahren derweil gemeinsam Streife und ermitteln in einem Fall, bei dem es um Schüsse aus einem vorbeifahrenden Fahrzeug geht. Dabei geraten sie sowohl in persönlicher Hinsicht als auch bei der Wahl der Ermittlungsmethoden aneinander.