S1, F6: Im November ziehen Millionen Monarchfalter in die mexikanischen Wälder, um dort zu überwintern. Wie als Antwort auf die bunten Schmetterlingsschwärme, feiern die Mexikaner den nicht weniger bunten "Tag der Toten". Auf der Nordhalbkugel schneit es wieder, Luchs und Wolf sind in ihrem Element. Am Himmel über der Arktis schillern die Polarlichter.