S1, F102: Fritz kleckert aus Versehen Farbe auf Timmys geliebte Muschelsammlung. Zuerst möchte er seine Schandtat verheimlichen und schiebt es auf die Chaos-Fee. / Auf dem Pausenhof herrscht reges Treiben. Die Kinder haben bei verschiedenen Spielen und Wettläufen großen Spaß. Nur Claude und Grace verstehen nicht, dass es darum geht, eine schöne Zeit zu verbringen. Sie wollen die anderen übertrumpfen.