S1, F6: Die zwei Hunde der Familie Baldwin, Cappucina und Macchiato, haben Alecs 40.000 Dollar-Lieblingsteppich ruiniert und müssen endlich lernen, ihr Geschäft draußen zu verrichten. Die Hundeerziehung war in letzter Zeit zu kurz gekommen, doch nun soll eine Trainerin engagiert werden, bevor es zurück nach New York geht. Außerdem will Hilaria wieder mehr Spaß in ihre Beziehung bringen und nach all dem Stress etwas Neues mit Alec ausprobieren: Ein Salsa-Tanzkurs soll ihre neue Freitagabend-Beschäftigung werden, doch der Schauspieler ist von den Plänen seiner jungen Frau nicht wirklich überzeugt.