S1, E5: Die Motorradcops inszenieren einen Überfall auf einen Gefangenentransport, um den Eindruck zu erwecken, dass ein wichtiger Zeuge in einem Prozess gegen einen Waffenhändler ums Leben gekommen sei.