S1, F5: Das gewalttätige und unberechenbare Verhalten ihres Bruders macht Amy Angst. Und sie soll Recht behalten: Joel misshandelt nicht nur seine Freundin, als ein Mann erschossen wird, gerät er in das Visier der Ermittler - mit tödlichen Folgen.