S1, E1: Pan Tau ist ein geheimnisvoller Mann mit Melone auf dem Kopf und einer weißen Nelke im Kopfloch seines tadellosen dunklen Anzugs. Mit seinem Raumschiff fliegt er durchs All und hört plötzlich das herzerweichende Weinen eines kleinen Jungen auf der Erde. Der Junge kann seinen neuen Schlitten nicht ausprobieren, da der Schnee bereits geschmolzen ist. Kurzerhand eilt Pan Tau zum blauen Planeten. Mit Hilfe seines magischen Hutes zaubert er für den Jungen und seine Freunde einen traumhafte Winterlandschaft, in der die Kinder den ganzen Tag Schlitten fahren können.