S1, F4: Es ist Sonntag, und Vater möchte mit der ganzen Familie ins Wochenendhaus fahren. Die Begeisterung hält sich in Grenzen. Zum Glück ist Pan Tau mit seiner Zaubermelone mit von der Partie. Und er macht aus dem langen Sonntag einen ganz kurzen Sonntag.