S1, F5: Chara führt seit zwei Monaten eine Fernbeziehung mit Valentino und kann es kaum erwarten, dass er zu ihr nach Atlanta kommt. Doch was würde Ehemann Patrick sagen, wenn sich die beiden heftig ineinander verlieben? Für Chara steht jedoch der Nachwuchs im Zentrum: Die 43-Jährige will unbedingt ein Kind, und weder Patrick noch ihr Lover Noble kommen als Vater infrage. Doch noch bleibt abzuwarten, ob Valentino ihre hohen Erwartungen erfüllen kann und wirklich bereit für ein Baby ist. Mike versucht inzwischen, seiner Mom klarzumachen, dass es seine Entscheidung war, die Ehe mit Elisa für weitere Partner zu öffnen.