Der Straßenkrieg

S3, F19: Ioki fällt ins Koma, nachdem er niedergeschossen wird. Die Cops ermittelten in einem Bandenkrieg zwischen zwei rivalisierenden Gangs, die mit den allerneuesten Waffen ausgestattet sind. Um in diesem "persönlichem" Fall zu ermitteln, wird Hanson in eine Gang eingeschleust und erfährt wer den Befehl gegeben hat Ioki zu erschießen. Es war ein Mann namens Bud-Man, der alle Gangs aus der Gegend mit Waffen versorgt. Das brisante an Bud-Man ist, dass dieser selbst ein Cop ist.