S1, F3: Der schwarze Tod hat Florenz befallen und die Medici flüchten aus der Stadt. In Florenz versucht Marco Bello weiterhin den Mörder von Giovanni ausfindig zu machen. Er stößt auf eine Verbindung zur Familie Corona. Cosimos Erzfeind Albizzi nutzt dessen Abwesenheit, um gegen ihn zu intrigieren. Er untergräbt den Bau des Domes und säht Zweifel an Cosimos Integrität. Obwohl Cosimo versucht seinen Ruf zu retten, wird er angeklagt.