S1, F1: Jules findet das Leben als alleinerziehende Mutter eines Teenagers, die frisch geschieden ist und die 40 überschritten hat, ausgesprochen schwierig. Für sie ist klar: Männer mit 40 oder 50 - wie ihr Nachbar Grayson - haben unendlich viele Chancen bei den Frauen, besonders bei jungen Mädchen, während es bei Frauen ihres Alters ganz anders aussieht. Schließlich willigt sie ein, mit ihrer Freundin Laurie in eine Bar zu gehen - mit überraschenden Folgen ...