S1, F5: Donner-Karlsson hat es sich in den Kopf gesetzt, Pippis Schatztruhe zu stehlen. Er will damit endlich eine gesellschaftliche Anerkennung als Super-Gauner erreichen. Mit Hilfe eines Buches für den kriminellen Gebrauch versucht er, Pippi zu überlisten. Aber seine nicht gerade große Intelligenz und die nicht auf den Kopf gefallene Pippi machen es ihm schwer.