S1, F106: Jim, Ripple und Ted machen sich im Ecodome zu schaffen. // Die Entdeckung einer neuen Blume wird zum großen Problem für die Menschen, da einmal daran riechen ausreicht, um das Gedächtnis auszulöschen.