S4, F6: Astronauten untersuchen einen fremden Planeten auf Rohstoffvorkommen. Allem Anschein nach gibt es kein Leben auf diesem Planeten. Eines der Expeditionsmitglieder stirbt in einer primitiven Falle. Reptilienähnliche Aliens greifen an. Die Crew vernichtet skrupellos diese unterentwickelten Wesen. Ein schwerer Fehler: Vor ihrem Tod konnten die Echsen Hilfe ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: 1998 OUTER III PRODUCTIONS INC. ALL RIGHTS RESERVED.