S5, F16: Eddie trifft sich mit Trents Schwester Tina, doch das scheint einen Keil in die Freundschaft der beiden zu treiben. Evan fällt durch seinen Sporttest, weil er nicht rennen kann. Daher fragt er Jessica, ob sie ihm helfen kann, doch sie läuft sogar noch schlechter als er. Unterdessen freut sich Louis über eine Auszeichnung für das Restaurant, doch der Preis wirkt sich nicht so aus, wie er sich das erhofft hat.