S4, F4: Die Frauen der Masaki-Familie und von Jurai beraten sich über die Zukunft von Kenshi, der einen alten Konflikt in der Heimatwelt seiner Mutter Rea lösen soll, wenn er groß ist. Da Rea nicht will, dass Kenshis Körper modifiziert wird, ist sein Training von äußerster Wichtigkeit. Doch neben all den ernsten Dingen ist natürlich auch noch Zeit für freudigere Angelegenheiten.