Schüsse aus dem Nichts

S1, F4: Die kürzlich zugezogene Cari dreht in Shepherdstown eine Runde mit ihrem Hund. Plötzlich hört sie einen Schuss mitten im Zentrum und auch ihr Hund reagiert merkwürdig. Sie fühlt sich verfolgt und da es keine weiteren Zeugen gibt, leitet die Polizei den Fall an Nick, Bill und Liz weiter. Das Team nimmt einige Messungen vor, die sie schnell zu einem Hotspot paranormaler Aktivitäten führen. Durch weitere Nachforschungen erfahren sie, dass Caris Erlebnisse Parallelen zu einer dramatischen Geschichte haben, das sich vor über 100 Jahren ereignet hat. Die Geisterjäger wollen herausfinden, welches mysteriöse Wesen sich an Caris Fersen geheftet hat, bevor ein Unglück passiert.