S8, F10: Um eine Serie von Einbrüchen aufzuklären, bittet Dirk Matthies seine Kollegin Harry, sich in entsprechender Kleidung unter eine Gruppe von Prostituierten zu mischen, während er selbst den Zuhälter mimt. Maike ist unglücklich darüber, dass Dirk für diesen Einsatz nicht sie gewählt hat. Um so engagierter nimmt sie sich der Suche nach einem zehnjährigen Mädchen an, das auf der Wache als vermisst gemeldet wird ...