S5, F12: Jordan fühlt sich zwischen Woody und Pollack hin- und hergerissen. Deshalb beschließt Pollack, nach Washington zu ziehen. Der tragische Tod eines Soldaten im Irak führt unterdessen zu einem Fall von Korruption beim Militär.