S1, E5: It wouldn't be a summer in Corsica without a village ball, when everyone gets together for a party. They have fun, they dance, flirt and drink - perhaps too much.