S3, F3: Eddy ist frustriert, weil ihr Schlafzimmer zu klein ist. Am einfachsten wäre es, die Wand zu Serges Zimmer einzureißen. Bei spontanen Aufräumarbeiten taucht dort ein Pornoheft auf. Das erinnert Eddy und Patsy wehmütig an die alten Zeiten, in denen sie noch regelmäßig Orgien feierten. Und auch der Sex ist schon eine Weile her. Trotz Saffys verständlicher Einwände heuern die beiden Althippies zwei männliche Prostituierte an - was aber ziemlich in die Hose geht ...