S1, E2: Die kommissarisch eingesetzte Anstaltsleiterin Jutta Adler will die Meuterei der Frauen, von einem Rollkommando, mit Gewalt beenden lassen. Die junge Evelyn Kaltenbach präsentiert sich als neue Leiterin und will das Problem anders lösen.