S2, F5: Bei dem Versuch, Olive zu helfen, wird Voight überfallen und entführt. Als er am nächsten Tag nicht zum Dienst erscheint, werden die Kollegen misstrauisch und machen sich auf die Suche nach ihm.
Hauptdarsteller:innen Caroline Neff, Stella Maeve, Brendan Sexton III