S1, F5: Peter zieht einen schwerreichen Kunden an Land, der großes Interesse an seinen Immobilien hat. Fran vermutet, dass der Mann schwul ist und nur Peters Nähe sucht, deshalb lässt sie nichts unversucht, um zu beweisen, dass sie Recht hat. Schließlich schafft sie es, Peter so zu verunsichern, dass er den Kunden aufgibt. Als sich herausstellt, dass Fran Unrecht hatte, reagiert Peter ungehalten ...