S1, F5: Schlechte Wetterbedingungen auf See verhindern den nächsten Tauchgang des Teams und sorgen bei einigen für Übelkeit. Um die Stimmung zu heben, plant Steve einen kleinen Inselausflug.