S6, F11: Blanche verabredet sich in der Bücherei mit einem netten jungen Mann zum Essen. Erst beim Abschied bemerkt sie, dass Ted im Rollstuhl sitzt. Aus Nervosität bittet Blanche Sophia, als Anstandsdame zu fungieren. Aber Ted erweist sich als charmanter Unterhalter und ganzer Mann. Blanche ist so begeistert, dass sie ihm sogar nach Philadelphia folgen will. Ted hat allerdings ein weiteres Handicap: Er ist verheiratet. Dorothy findet heraus, dass ihre Mutter vor fünf Jahren ausgeliehene Bücher noch immer nicht zurückgebracht hat. Sie überredet Sophia, endlich reinen Tisch zu machen. Kann Sophia auf die Gnade des Bibliothekars hoffen?