S3, F5: Der Tag des Ausbruchs rückt näher und näher, doch noch sind nicht alle Schwachstellen des Plans bereinigt. Ein Probelauf mit einer Ratte vermittelt Michael einen beunruhigenden Eindruck von der Zielgenauigkeit der Wachen. Lincoln bespricht sich mit Michael am Zaun. Der kleine Bruder heisst den grossen, mit einem Fluchtvehikel um drei Uhr bereit zu stehen - und zwar am Nachmittag. Der Ausbruch soll bei hellichtem Tage erfolgen.Michael beobachtet mit Whistler die Wachtürme, um blinde Flecken bei der Überwachung auszumachen. Dabei werden sie von einer der Wachen entdeckt, worauf sie mit den restlichen Gefangenen im Innenhof dem Colonel Rede und Antwort stehen müssen.Sucre wird von finsteren Gesellen kontaktiert, die ein Abkommen mit dem vormaligen Totengräber von Sona hatten.