S8, F2: Al's einstige Jugendliebe Mary Ellen hat Probleme mit marodierenden Jugendlichen, die die Gäste ihrer Bar belästigen. Als Flitterwöchner mieten sich Al und Peggy in einem Hotel in der Nähe der Bar ein. Weil Peggy das mit den Flitterwochen sehr wörtlich nimmt, ist Al bei seinem Antrittsbesuch bei Mary Ellen ziemlich erschöpft. Und die Kids haben sich seit seiner Jugend auch verändert. Jedenfalls bezieht der Held erstmal Dresche. Doch Al gibt nicht auf - und bezieht wieder Dresche. Wieder gibt er nicht auf - und wieder bezieht er u.s.w. ...