S1, F3: Die Strafverfolgungsbehörden schreiten ein und Loris Welt fällt innerhalb eines kurzen Augenblicks in sich zusammen. Die Königin landet im Gefängnis und muss ihren Sohn zurücklassen. Jahre später versucht Lori mit ihrer Vergangenheit abzuschließen.