S5, F13: Nach dem Davis mit ihrer Recherche endlich weitergekommen ist und der finale Einsatz bevorsteht, entscheidet sich Jason seine Erkrankung offenzulegen. Das Team soll über seinen weiteren Einsatz abstimmen. Die Entscheidung fällt zugunsten von Jason aus. Leider verläuft der Einsatz alles andere als geschmeidig.