S1, F2: Ravn versucht verzweifelt etwas zu finden, das seiner Frau Vilma helfen kann. Gegen Leif's Willen bittet er Vilma's Kollegin Unn (Ellen Birgitte Winther) um Hilfe und weiht diese somit in das Geheimnis ein. Teo, der nun gefangen im Untergrund und getrennt von seiner schwangeren Frau Marit (Gine Cornelia Pedersen) ist, will einen Schutz für sich und seine Familie bauen. Leif erklärt sich bereit, ihm zu helfen und die geheimen Ressourcen zu beschaffen...