S1, E3: Summer means plentiful food, and you animals must feed, grow and prepare to start life alone; puffins take a massive leap of faith as they jump from their cliff-top nests into the ocean, 600 feet below.