S1, F9: Amanda Clarke hat, statt nach Paris zu fliegen, den arglosen Jack um den Finger gewickelt. Als Emily, weißglühend, auftaucht, um sie fortzuschicken, erklärt Amanda ihr den kalten Krieg. Conrad, der inzwischen den Familienpalast am Strand verlassen hat, stachelt Daniel und Tyler zu einem Wettstreit auf. Bei der jährlichen Party der Neuinvestoren wird der Erste, dem es gelingt, einen dicken Fisch an Land zu ziehen, die volle Provision für das angelegte Geld erhalten. Tyler, sowieso schon wütend, weil ihn Daniel beim Grayson Global Volleballspiel eingestampft hat, wittert seine Chance. Mit einer von Nolan gestohlenen Kreditkarte kleidet er sich und seine Freundin Ashley neu ein und hofft auf den großen Abschluss. Kaltblütigerweise fordert er Nolan auf, 20 Millionen bei Grayson Global zu investieren. Der lässt sich, von Emily angestachelt, auch darauf ein. Bei der Investorenparty verspricht er zu investieren, verlangt dafür einen Kuss von Tyler, den er gerade so timed, dass die herbeigeeilte Ashley ihn mitansehen muss. Victoria bietet Declan Porter Geld an, damit er ihre Tochter Charlotte fallen lässt. Declan lässt sich, mit Charlottes Einverständnis, zum Schein darauf ein, er will das Mädchen behalten und das Geld, das ihm seine Unabhängigkeit garantieren wird. Emily, die sich umzingelt sieht vom unberechenbaren Tyler und der noch unberechenbareren Amanda, ruft einen enigmatischen, japanischen Lehrmeister, Mister Takeda, zu Hilfe. Allerdings schlagen Daniels Versuche fehl, den reichen Mann zu einer Investition in die Firma seines Vater zu überreden. Die verlassene Victoria sieht ebenfalls ihre Felle wegschwimmen: Ihre Tochter hasst sie, ihr Sohn ist noch immer wütend auf sie, weil sie Emily die Polizei auf den Hals gehetzt hat, von ihrem Mann verlassen, allein in dem Riesenhaus... Sie entschuldigt sich halbherzig bei Emily, doch ihre Hoffnung, dass Daniel wieder bei ihr einzieht, erfüllt sich nicht. Die falsche Amanda Clarke, die hier noch unter dem Namen Kara läuft, enthüllt unter Tränen Jack, dass sie Amanda Clarke ist. Der glaubt, seine Jugendliebe wiedergefunden zu haben und teilt seine Begeisterung mit der nicht begeisterten Emily.