S1, F5: Die Entdeckung eines ausgebrannten Lieferwagens liefert neue Beweise, der Hauptverdächtige entwischt jedoch in einem unglücklichen Moment. Während ein wütender Matt Gary (und die Polizei) bei einer nächtlichen Razzia im Hause von Hazel Betts begleitet, feiert Amy ihren Ruhestand mit einer Abschiedsparty in einem Pub, die für den Ehrengast mit einem peinlichen Moment endet. Aber Amys Arbeit in dem Fall ist noch nicht abgeschlossen. Durch einige neue Hinweise stehen sie und Barclay kurz vor der Lösung des Falls.