S5, F20: Voight (Jason Beghe) wird Zeuge der Entführung einer jungen Frau mit rätselhafter Verbindung zu seiner Vergangenheit. Die Ermittler versuchen, auch eine Verbindung zwischen der Entführung und verschiedenen Banküberfällen zu finden. Ruzek (Patrick John Flueger) bekommt den Hinweis, dass ein Geschworenengericht einberufen wurde. Das bedeutet, dass sich Olinsky (Elias Koteas) bald für den Mord an Bingham verantworten muss.