S1, F2: Die Entwicklung der Kolonie stockt und die Bewohner leiden unter Hunger und Krankheiten. Mary und Will beschließen, mit einigen weiteren Männern und den Kindern per Boot zu fliehen. Nach einer schwierigen Reise und verfolgt von Clarke gelingt es ihnen in der niederländischen Kolonie Timor zu landen und sich als Schiffbrüchige auszugeben. Clarke hat die Suche jedoch nicht aufgegeben.