S9, F8: Archer, Hannah und Charles reden mit einem zukünftigen Vater, der von sich behauptet, telepathische Fähigkeiten zu haben. Angeblich würde ihm sein ungeborener Sohn bereits Botschaften senden. Zola taut einen eingefrorenen Verbrecher auf. Um Charles einen Gefallen zu tun, behandelt Ripley den Bruder von Liliana.