S1, F2: Can't Take My Eyes Off You - Jane lädt Karine und ihre Aerobic-Kolleginnen zum Grillen ein. Die misstrauische Karine ist erstaunt über Janes Interesse an diesem französischsprachigen Treffen der Angestellten des örtlichen Luftfahrtunternehmens.