S1, F1: Das Dorf Beddau in Wales steht 2015 unter Schock: Ein harmloser Streich führt zur Entdeckung einer in Plastik gewickelten Leiche. Wer ist der Tote und wer hat ihn auf dem Gewissen?