Die Stadt, die niemals schläft

S4, F2: Danny wird mit seiner Einwilligung während der Arbeit beschattet: Hollywood-Star Russell Burke möchte von dem erfahrenen Cop für seine nächste Filmrolle etwas über die Arbeit des NYPD lernen. Doch dann passiert ein Unglück: Bei einem nächtlichen Einsatz wird Burke mit einem Messer verletzt. Danny eilt ihm zwar zu Hilfe, sieht sich nun aber vor das Problem gestellt, der Öffentlichkeit den Zwischenfall zu verheimlichen. Jamie und Eddie ärgern sich derweil über eine Frau, die sich ständig über einen Nachbarn beschwert, weil dieser bevorzugt unbekleidet durch seine Wohnung läuft.