S1, F5: Satou übernimmt die Verantwortung für Tama, Pochi und Liza, deren alter Besitzer bei dem Vorfall ums Leben gekommen ist. Anschließend treffen sie auch noch auf 2 andere Sklavinnen, von denen eine Verbindung zur realen Welt birgt.